Trebalo je da podignem 50 funti iz banke u novèanicama od po 5 funti i da ih onda zamenim za stare novèanice od po 1 funte.
Dovevo ritirare 50 sterline in banca in banconote da 5 sterline... e poi cambiarle in banconote usate da 1 sterlina.
Igrao je za stare St Louis Cardinalse.
Giocava per i vecchi St Louis Cardinals.
Za stare veceri i daleku muziku?
A serate antiche e musica lontana.
Znaš šta kažu za stare pse.
Sai cosa dicono a proposito delle vecchie volpi. No.
Vidi, imam u Feniksu dobar konatk koji mi nudi super dil za stare džu boksove.
Ascolta, ho un contatto a Phoenix che mi sta proponendo un affare molto allettante su uno stock di juke box.
Staraèki domovi su za stare ljude.
Le case di riposo... Sono per le persone... Molto vecchie.
Ovo je važnije, njena baka kaže da je... stvarno zahvalna za tvoju pomoć u domu za stare.
Non importa! La nonna di questa ragazza ti è molto riconoscente perché ti sei preso cura di lei all'ospizio.
Rekao je da je to cijena za stare prijatelje, ali imam ja još.
Aveva detto che era un prezzo da vecchio amico, ma posso dare di piu'.
Ma to nisu cipele za stare ljude.
Non sono affatto scarpe da vecchi.
Detektiv Collins je zadužen za stare sluèajeve.
Il detective Collins e' della squadra Casi Irrisolti della polizia.
Kladim se, kad bi pitao bilo kog od onih matoraca u jednom od domova za stare, rekli bi ti da žale zbog stvari koje nisu uradili, ne zbog onih koje jesu.
Scommetto che se chiedessi ad uno qualunque di quei vecchietti che vivono in quelle case di una volta, ti racconterebbero i loro rimpianti, le cose non fatte, invece delle cose fatte.
Još od 9/11, federalci su nemilosrdni, prema bilo kakvoj teroristièkoj stvari, èak i za stare sluèajeve.
Dopo l'11 settembre gli agenti federali hanno rimesso mano a qualunque caso di terrorismo. Persino i casi piu' vecchi.
Ako veæ želiš nešto postiæi poèni planirati stvari za stare dane.
Se vuoi ottenere qualcosa, dovresti iniziare a pianificare la tua vecchiaia.
Stvaraju dom za stare koji je tako divan... da æe oni jednostavno odbiti da umru.
Per creare una casa per gli anziani così meravigliosa... che si rifiuteranno di morire.
Danas sam prešla iz kuhinje u centar za stare.
Oggi sono passata dal servire zuppa di pollo all'occuparmi del centro anziani.
Ništa se osim za stare maloljetničkog zatočeničkog centra napuštenih oko prije tri godine.
Lì non c'è niente a parte un carcere minorile abbandonato circa tre anni fa.
Ti radiš za Stare Bogove, Kara.
Lei lavora per gli antichi dei, Kara.
Znaš kako sam vezan za stare prijatelje.
Sai quanto io sia attaccato ai vecchi amici...
To je stari ljudi ', kako Home, kao zatvor za stare ljude.
Che ne dici? - Ti va una birra? - No.
Oni poseduju listu pristupaènosti stanovanja za stare.
Hanno una lista di abitazioni a prezzi accessibili per gli anziani.
Uništene su pre mnogo godina da bi se napravio metro, zbog odvoda dima za stare parnjače.
'Sono state demolite anni fa per fare spazio alla metropolitana di Londra, ' 'una ventola per i vecchi treni a vapore.'
Nitko ne boli kurac za stare dame.
A nessuno frega un cazzo delle vecchie.
Niko te neæe poštovati dok god im ne pokažeš ko stvarno jesi, pa ako æeš nositi èoker šalove za starije dame... dobijaæeš koze za stare dame.
Nessuno ti rispetterà finché non gli farai capire chi sei davvero. Quindi... finché indosserai queste sciarpe da vecchia... ti regaleranno solo vecchie capre.
Da li ovo remeti tvoje planove da me ostaviš u domu za stare?
Per caso ti ho rovinato il piano di rinchiudermi in una casa di riposo?
Radile su u domu za stare u Roèesteru 1988. godine.
Lavoravano presso una casa di cura a Rochester nel 1988.
I za stare neprijatelje koji postaše prijatelji.
E ai vecchi nemici che sono diventati amici.
U osnovi su postavili mapu na zid, bacili strelicu i ona se zabola na domu za stare, ovde u Koloradu.
Quindi misero una mappa sul muro e lanciarono una freccetta, che finì su una residenza per anziani qui in Colorado.
Ali ako pomislite na sve veštine i talente koji su upravo sada u ovoj prostoriji, to je ono što dom za stare ima.
tutte le capacità e i talenti che sono presenti ora in questa sala sono ciò che vi offre una residenza per anziani. Avevo a disposizione tutte le abilità e i talenti
80% Amerikanaca umire u bolnicama ili domovima za stare.
L'80% degli americani muore in ospedale o in clinica.
Moraćete proceniti vašu ličnost i finansijsku situaciju i odrediti da li je za vas najbolje da budete u domu za stare ili u sopstvenom domu.
Dovrete valutare la vostra personalità e le vostre finanze per stabilire se la scelta migliore per voi è un istituto per anziani o la vostra casa.
Ovo se posebno odnosi na neke očigledne oblasti, poput našeg saosećanja za decu i mlade, za osoblje, i za stare i nemoćne.
Si concentra principalmente su aree ovvie, come la reazione empatica nei confronti di bambini e giovani, del personale di servizio e degli anziani e infermi.
Dizajniranje za stare mobilne telefone nije veličanstveni dizajnerski posao, ali ako želite da dizajnirate za ceo svet, morate da dizajnirate prema tome gde se ljudi nalaze, a ne gde se vi nalazite.
Progettare per telefoni di fascia bassa non è molto affascinante, ma se volete progettare per il mondo intero, dovete progettare per dove sono le persone, e non per dove siete voi.
Prebacimo se unapred: sada radim na neverovatnom mestu u San Francisku koje se zove Dom za stare - projekat Zen, gde imamo mali ritual koji pomaže sa ovom promenom u perspektivi.
Piccola parentesi: ora lavoro in un posto fantastico a San Francisco, lo Zen Hospice Project, e abbiamo un piccolo rituale che ci aiuta con questo cambio di prospettiva.
Tokom skoro 30 godina Doma za stare - projekta Zen naučili smo dosta toga od naših stanovnika iz suptilnih detalja.
In quasi 30 anni allo Zen Hospice, abbiamo imparato molto dai nostri ospiti grazie a piccoli dettagli.
0.7993791103363s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dovevo ritirare 50 sterline in banca in banconote da 5 sterline... e poi cambiarle in banconote usate da 1 sterlina. 